Shotcut, editorul video open-source și multiplatformă, a lansat recent versiunea 24.08.29, marcând un pas semnificativ înainte în ceea ce privește funcționalitatea de subtitrare. Această nouă versiune vine cu o serie de îmbunătățiri și adăugiri care promit să îmbogățească experiența utilizatorilor.
Una dintre cele mai remarcabile caracteristici ale acestei actualizări este introducerea panoului de subtitrare, care permite utilizatorilor să adauge subtitrări direct pe cronologia proiectului. Acest lucru simplifică procesul de editare, permițând o integrare mai bună a textului în fluxul de lucru video. În plus, filtrul video “Subtitle Burn In” a fost adăugat pentru a arde subtitrările direct pe pista de ieșire, asigurându-se că acestea rămân sincronizate cu videoclipul.
Compatibilitatea cu formatele de import pentru subtitrări a fost, de asemenea, extinsă, incluzând acum SRT, VTT, ASS și SSA. Aceasta oferă flexibilitate sporită în alegerea formatelor de subtitrare și facilitează colaborarea între diferite platforme și instrumente de editare.
Pe lângă îmbunătățirile aduse subtitrării, Shotcut 24.08.29 aduce și alte schimbări și corecturi. De exemplu, a fost adăugat un câmp de putere (W) la filtrul video GPS Text, îmbunătățindu-se căutarea în filtre și rezolvându-se problemele de lansare pe unele sisteme Linux cu Qt 6 și Wayland.
Această versiune reprezintă un pas important pentru Shotcut și comunitatea sa, consolidându-și poziția ca un instrument esențial pentru editorii de video de toate nivelurile. Cu aceste noi caracteristici și îmbunătățiri, Shotcut continuă să demonstreze angajamentul său față de inovație și accesibilitate în domeniul editării video.
Pentru mai multe informații și pentru a descărca noua versiune, vizitați site-ul oficial Shotcut.
